«Позвольте, Сир, вашей милостью, запретить мастерам (Сообществу художников и скульпторов Парижа (Communauté des Maîtres Peintres et Sculpteurs de Paris) пер.), так называемым художникам и скульпторам, представляться в этом качестве, пока они содержат магазины или принадлежат к гильдии.
Позволить им заниматься исключительно гравировкой или золочением. Отстранить самопровозглашенных художников, мраморщиков и тех, кто называет себя скульпторами, от любых изображений фигур (жанровых сцен пер.), исторических сцен, портретов, пейзажей или фигур, в высоком и низком рельефе, для церквей, общественных зданий или частных лиц, сохранив за ними право заниматься золочением, окраской или созданием рельефа: морески, гротески, арабески, растительных и других орнаментов в рамках комиссии (субподрядного договора пер.) под угрозой наложения штрафа в размере двух тысяч ливров и конфискации, так называемых картин или скульптур.
Кроме того, не беспокоить художников и скульпторов Академии ни своими визитами, ни конфискациями или любыми иными способами под угрозой аналогичных мер».
Жан-Эймар Пиганьель де ля Форс «Описания Парижа, Версаля, Марли, Медона, Сен Клу, Фонтенбло и всех других прекрасных особняков и шато в окрестностях Парижа» (1765 г.)